Летние каникулы 13-летнего Даниэля из Восточного Берлина начинаются с неожиданного поворота. Его родители решают отправиться в путешествие, чтобы не омрачать ему отдых новостью о разводе. Семья останавливается в живописной деревне, где Даниэль знакомится с озорной девочкой Люци и её дружной семьей. Вместе они погружаются в множество приключений, и между ребятами зарождается нежная симпатия.
Однако радость срывается, когда Даниэль случайно узнает о разводе родителей, что становится для него сильным ударом. Он испытывает растерянность и печаль, не зная, как справиться с этим открытием. В трудный момент на помощь приходит Люци, которая поддерживает друга и помогает ему справиться с эмоциями. Их дружба становится опорой в непростые времена, и Даниэль начинает осознавать, что в жизни всегда есть место для надежды, даже когда всё кажется потерянным.